Editorial. ex æquo 2008, 18 (18).